Murray Head registrò originariamente "One Night in Bangkok" nel 1984. Il brano è dall'album concept/musical Chess, con musica di Benny Andersson e Björn Ulvaeus (ex ABBA) e testi di Tim Rice.
Le strofe spoken-word di Head su groove synth-pop trainante ne fecero hit globale (#3 US, #1 in vari paesi). Il brano resta un crossover teatrale-pop unico — parte narrativa, parte inno da pista — e rimane la versione definitiva, sebbene sia stato coverizzato da numerosi artisti.