Alcuni inni condividono melodie con folk o canzoni da bere, ma solitamente è perché entrambi attinsero da una melodia preesistente comune, non per prestito diretto. Esempio: For All the Saints (melodia Sine Nomine/Sarum, 1700+) usata anche per When Johnny Comes Marching Home.