In un mondo di confusione e conflitto,
Con fardelli così pesanti da sopportare,
C'è un rifugio dalla fatica infinita della vita,
Alla presenza di Gesù, così rara.
(Coro)
ventaglio di Gesù, ventaglio di Gesù,
Soffiando dolcemente sulle acque così calme.
ventaglio di Gesù, ventaglio di Gesù,
Raffreddare il caldo della giornata.
(Versetto 2)
Come la dolce brezza sussurra tra gli alberi,
Portando riposo al volo stanco dell'anima,
La presenza di Gesù porta conforto e pace,
Un faro di speranza che brilla luminoso.
(Ponte)
Oh, arrendiamoci alla Sua dolce influenza,
E abbraccia il Suo amore che non invecchierà mai.
Alla Sua presenza, i nostri spiriti trovano conforto e grazia,
Un santuario dove si dispiega la gioia.
(Versetto 3)
Nei momenti di tristezza, confusione o dolore,
Lasciamo che il ventaglio di Gesù sia la nostra luce guida,
Disperdendo le nuvole, riportando il sole,
Mentre ci crogioliamo nella tenera potenza del Suo amore.
(Finale)
Vieni dunque, anima stanca, trova riposo al Suo fianco,
Lascia che Gesù raffreddi il fuoco interiore,
E sperimentare il Suo amore, un fiume così ampio,
Alla presenza di Gesù comincia la vera gioia.