Nel cuore di Mindanao, dove risiede la bellezza,
Si trova una regione adornata dalle dolci maree della natura,
Davao, una terra dove i sogni prendono il volo,
Un arazzo tessuto con colori così brillanti.
(Coro)
Davao, Davao, oh terra di diverse delizie,
Le tue montagne maestose, i tuoi fiumi così luminosi,
Dalle coste serene di Samal all'Eden di Malagos,
Le meraviglie di Davao, un caleidoscopio incantevole.
(Versetto 2)
Vivi le meraviglie, dove la natura prende vita,
La vetta del Monte Apo, un tuffo celestiale,
Attraversa le foreste pluviali, dove le orchidee ondeggiano con grazia,
E ascolta le melodie, mentre gli uccelli suonano dolcemente.
(Coro)
Davao, Davao, oh terra di diverse delizie,
Le tue montagne maestose, i tuoi fiumi così luminosi,
Dalle coste serene di Samal all'Eden di Malagos,
Le meraviglie di Davao, un caleidoscopio incantevole.
(Ponte)
Tra culture vibranti, un'armonia di anime,
Filippini, musulmani, Lumad, le loro storie non raccontate,
Uniti stanno, nell'abbraccio di Davao,
Un arazzo tessuto con passione e grazia.
(Versetto 3)
A Davao la città pulsa di vita,
La modernità incontra la tradizione, fianco a fianco,
Dai mercati vivaci alla cucina di livello mondiale,
I sapori di Davao, una sinfonia così divina.
(Coro)
Davao, Davao, oh terra di diverse delizie,
Le tue montagne maestose, i tuoi fiumi così luminosi,
Dalle coste serene di Samal all'Eden di Malagos,
Le meraviglie di Davao, un caleidoscopio incantevole.
(Finale)
Davao, un rifugio dove i cuori trovano la loro casa,
Un santuario dove sboccia la felicità,
Una regione che incanta, una storia mai raccontata,
Davao, Davao, un paradiso così audace.