Si trova una domanda, una trance triste.
"Cos'è la vita, cosa significa,
Senza di te al mio fianco, invisibile?"
Attraverso valli profonde e alte montagne,
Vago, con un grido triste.
Ogni alba porta un dolore rinnovato,
Per la tua presenza desidero, sveglio.
Il mondo si svolge in toni tenui,
Senza le tue risate, i tuoi gemiti amorosi.
I colori sbiadiscono, il mondo si oscura,
Un arazzo senza il tuo inno gioioso.
Come una nave senza stella guida,
Sono alla deriva, perso e lontano.
La bussola del desiderio del mio cuore,
Indica te, il fornitore della mia anima.
Oh, quanto desidero sentire la tua voce,
Per sentire il tuo tocco, i miei spiriti si rallegrano.
Ad ogni respiro che faccio, sospiro,
Perché senza di te la vita non è che una bugia.
La tua assenza getta una foschia eterna,
Un dolore inciso in giorni interminabili.
Come una melodia senza il suo canto,
Vado avanti, sentendomi così sbagliato.
Nell'oscurità, brancolo disperatamente,
Per trovare la luce, la nostra speranza condivisa.
Eppure tutto ciò che vedo sono bagliori di ricordi,
Una vita senza di te, come i sogni infranti.
Quindi:"Cos'è la vita senza di te, amore mio?"
Una conchiglia vuota, una colomba a goccia.
Un canto funebre che canta tutta la notte,
Un cuore che desidera la tua luce guida.