Sebbene Nas scriva principalmente i suoi testi, vale la pena notare che occasionalmente ha collaborato con altri cantautori e parolieri su alcuni brani o album. Queste collaborazioni sono state attentamente selezionate e Nas rimane fortemente coinvolto nel processo creativo, assicurando che la sua visione artistica venga mantenuta.
Una collaborazione degna di nota è stata con il famoso produttore e rapper Kanye West nell'album "Nasir" (2018). Kanye West ha coprodotto l'album e ha contribuito alla scrittura di alcune canzoni. Tuttavia, la maggior parte dei testi di "Nasir" sono stati ancora scritti dallo stesso Nas, riflettendo il suo impegno per la sua arte e il suo desiderio di offrire una narrazione autentica e personale.
Nel complesso, Nas è noto principalmente per essere un paroliere eccezionale che scrive la maggior parte dei suoi testi. I suoi contributi al genere hip-hop sono ampiamente celebrati per la loro profondità, intelligenza e risonanza emotiva, rendendolo uno dei parolieri più rispettati nella storia dell'hip-hop.