Arts >> Arte e intrattenimento >  >> Musica >> Canzoni e testi

Testo di 'Fa'amalosi' (canzone samoana)

Fa'amalosi è una canzone tradizionale samoana. Di seguito il testo originale:

Fa'amalosi
Fa'amalosi, fa'amalosi
Malo 'i he kakano fo'ou na'e tupuga ki he kelekele 'o e fonua ma'uli
Oku fakakakano pea fakatupu ke 'ilo 'e he kakai lolotonga 'o e ngaahi 'aho ni

A'u ma'u ke fa'aue pea tauhi ia koe
Ke puke ki he feitu'u mo e ako 'o e ta'ahine 'ioe

Fakaviiviivi 'au 'oku lavea 'e he kakano 'oku manongi fakapipiki
'Oku ngali pea oku feleve'i ma'u 'alu ma'u feinga ke a'u fa'aue ia 'oe

'Oku 'ikai ha lea ke lava ke fokotu'u
'Aia 'ofa he anga pe ko hono tapui mo e fakafeiloa'i 'aki
'Io ko 'ena tapui kapau e fili 'e ia kapau ko 'ia 'e 'ilo ai
'Oku fakapapau ma'u 'oku lava 'a e kakano ke tupu

Kapau o lava ke fa'aue'i ko koe ma'u 'oku ma'u ki he kakano
'Oku manogi e 'oe ma'u 'oku fakapipiki'i hono manogi
'Io ma'u 'oku fakatupu fakalaula ia kakano

Ka'u 'alu, ka'u a'u
Fakatupu e kakano
'Oku tuku ko e fo'oha
'Oku tuku ko e fo'oha
A 'alu, a 'au
A'u 'o tu'u ko ia
A'u 'o tu'u ko ia
Ke ma'u e fo'oha

A 'alu, a 'alu
A 'au a 'au
A'u fakapipiki
A'u fa'atau pea 'ai

Fa'amalosi
Fa'amalosi, fa'amalosi
Malo 'i he kakano fo'ou na'e tupuga ki he kelekele 'o e fonua ma'uli
Oku fakakakano pea fakatupu ke 'ilo 'e he kakai lolotonga 'o e ngaahi 'aho ni

Nota: Il testo è in lingua samoana. Una traduzione letterale richiederebbe competenze linguistiche specifiche; il brano celebra temi di crescita, perseveranza e connessione con la terra.

Canzoni e testi

Related Categories