In un mondo di grande pericolo e avventure da vedere
C'è un eroe così leggendario che è la chiave dei nostri sogni
Con i capelli che spuntano come un sole dorato
Combatterà per ciò che è giusto e non scapperà mai
(Coro)
Dragon Ball-Z Kai, è la nostra unica speranza
Combattere i cattivi, salvare sicuramente l'universo
Con il suo potente potere, non si arrenderà mai
Dragon Ball-Z Kai, è lui quello di cui ci fidiamo
(Versetto 2)
Goku, il guerriero Saiyan, forte e coraggioso
La sua missione è proteggere il mondo
Dalle forze del male che minacciano di prendere
Tutto ciò che amiamo, ma non si romperà
(Coro)
Dragon Ball-Z Kai, è la nostra unica speranza
Combattere i cattivi, salvare sicuramente l'universo
Con il suo potente potere, non si arrenderà mai
Dragon Ball-Z Kai, è lui quello di cui ci fidiamo
(Ponte)
Attraverso battaglie feroci, si eleverà al di sopra
Con gli amici al suo fianco, dimostreranno il loro amore
Insieme combatteranno, il destino lo troveranno
In Dragon Ball-Z Kai, il mondo è così gentile
(Coro)
Dragon Ball-Z Kai, è la nostra unica speranza
Combattere i cattivi, salvare sicuramente l'universo
Con il suo potente potere, non si arrenderà mai
Dragon Ball-Z Kai, è lui quello di cui ci fidiamo
(Finale)
Dragon Ball-Z Kai, non ci deluderà mai
Con il suo spirito eroico, indosserà sempre la corona
Quindi facciamo il tifo per lui, perché lotta per tutti
In Dragon Ball-Z Kai non cadremo mai