La canzone "Soffia, soffia, vento d'inverno" (Come vi piace 2.7) non giustifica l'accettazione allegra delle difficoltà della foresta. Lamenta la crudeltà dell'inverno e l'ingratitudine umana.
Soffia, soffia, tu vento d'inverno,
Non sei così crudele
Come l'ingratitudine dell'uomo;
Il tuo dente non è così acuto,
Perché non sei visto,
Anche se il tuo fiato è rude.Ehi-ho! Canta, ehi-ho! all'agrifoglio verde:
La maggior amicizia è finzione, la maggior amore mera follia:
Allora, ehi-ho, l'agrifoglio!
Questa vita è così allegra.Gela, gela, tu cielo amaro,
Che non mordi così da vicino
Come i benefici dimenticati:
Anche se deformi le acque,
La tua puntura non è così acuta
Come l'amico non ricordato.
L'ostilità della natura (vento, cielo) è onesta — morde perché è fredda. Il tradimento umano (ingratitudine, benefici dimenticati) è peggiore perché scelto. Il ritornello "ehi-ho, l'agrifoglio" è ironico: l'agrifoglio sopravvive all'inverno, ma "questa vita è così allegra" è sarcasmo amaro.
Cantata da Amiens (lord leale) ad Arden. Duca Senior ha appena lodato gli "usi dolci" dell'avversità (2.1). La canzone controbatte quell'ottimismo: la natura è sopportabile; l'umanità no.
La foresta non è giustificata — è il male minore.