Il testo di Shakespeare per Atto 1, Scena 5 — il momento in cui Romeo e Giulietta si incontrano e si baciano — non contiene alcuna didascalia per musica o testi. La magia della scena è costruita interamente sul dialogo poetico strutturato come sonetto condiviso. Qualsiasi accompagnamento musicale, canto diegetico o danza coreografata è una scelta registica aggiunta in rappresentazione, non un requisito testuale. La "musica" è il verso stesso.