Ecco una traduzione inglese del classico "Les Champs-Élysées" di Joe Dassin:
Sotto i grigi cieli parigini,
Aspettano la primavera.
Una città piena di uomini che non dormono,
Sotto la luce del neon.
Lungo il suo viale, Champs-Élysées
Tutto il giorno e nella notte,
Lì gente da tutto l'universo s'incontra sui loro sentieri.
Champs-Élysées.
Sotto i grigi cieli parigini,
Cammina con la testa tra le stelle.
Il suo nome echeggia lungo il viale dei miei ricordi,
Come una melodia indimenticabile.
Lungo il suo viale, Champs-Élysées... (ritornello si ripete)
Sotto i grigi cieli parigini,
Il suo sorriso ha fatto di me un uomo
Ha trasformato questo sognatore in
Uno di quegli eroi di ieri.
Lungo il suo viale, Champs-Élysées... (ritornello si ripete)
Champs-Élysées. Champs-Élysées.