Da qualche parte oltre l'arcobaleno, in alto lassù,
C'è un paese che ho sentito una volta in una ninnananna.
Da qualche parte oltre l'arcobaleno, i cieli sono blu,
E i sogni che osi sognare davvero si avverano.
Un giorno desidererò su una stella
E mi sveglierò dove le nuvole sono lontane dietro di me.
Dove i guai si sciolgono come gocce di limone,
Lontano sopra i comignoli, lì mi troverai.
Da qualche parte oltre l'arcobaleno, uccelli azzurri volano.
Gli uccelli volano oltre l'arcobaleno. Perché allora, oh perché non posso io?
Se felici uccellini azzurri volano oltre l'arcobaleno,
Perché, oh perché non posso io?
Musica di Harold Arlen, testo di E.Y. Harburg. Cantata da Judy Garland in Il Mago di Oz (1939).