Saluto formale francese: "Buon pomeriggio, signore e signori"
La frase
Per discorsi, cerimonie, riunioni o eventi formali, il saluto standard francese è:
Bon après-midi, mesdames et messieurs.
Analisi
- Bon après-midi — Buon pomeriggio
- Mesdames — Signore
- Messieurs — Signori
Note d'uso
- Usare bon après-midi (non bonne après-midi) — après-midi è maschile
- Mesdames et messieurs sempre in quest'ordine
- Appropriato per: discorsi, conferenze, matrimoni, cerimonie ufficiali, email formali
Confine orario
Bon après-midi tipicamente usato dalle ~12 alle ~18. Per la sera: Bonsoir, mesdames et messieurs.