Tabella completa della parola love tradotta in oltre 100 lingue, coprendo le principali lingue mondiali e molte regionali/indigene.
| Lingua | Amore |
|---|---|
| Afrikaans | Liefde |
| Albanese | Dashuri |
| Amarico | ፍቅር |
| Arabo | حب (hubb) |
| Armeno | Սեր (ser) |
| Azerbaigiano | Sevgim |
| Basco | Maitasun |
| Bielorusso | Каханне (kakhannie) |
| Bengalese | ভালোবাসা (bhalobasha) |
| Bosniaco | Ljubav |
| Bulgaro | Любов (lyubov) |
| Birmano | ချစ်ကြည်ရေး (hkyit kyei ye) |
| Catalano | Amor |
| Cebuano | Gugma |
| Cinese (Semplificato) | 爱 (ài) |
| Cinese (Tradizionale) | 愛 (ài) |
| Croato | Ljubav |
| Ceco | Láska |
| Danese | Kærlighed |
| Olandese | Liefde |
| Inglese | Love |
| Estone | Armastus |
| Finlandese | Rakkaus |
| Francese | Amour |
| Galiziano | Amor |
| Georgiano | სიყვარული (siqvaruli) |
| Tedesco | Liebe |
| Greco | Αγάπη (agapi) |
| Gujarati | પ્રેમ (prem) |
| Creolo haitiano | Lanmou |
| Ebraico | אהבה (ahava) |
| Hindi | प्यार (pyar) |
| Ungherese | Szeretet |
| Islandese | Ást |
| Igbo | Ịhụnanya |
| Indonesiano | Cinta |
| Irlandese | Grá |
| Italiano | Amore |
| Giapponese | 愛 (ai) |
| Giavanese | Tresna |
| Kannada | ಪ್ರೀತಿ (preeti) |
| Kazako | Махаббат (makhabbat) |
| Khmer | ស្នេហា (sneha) |
| Coreano | 사랑 (sarang) |
| Curdo (Kurmanji) | Evîn |
| Kirghiso | Сүйүү (suyuu) |
| Lao | ຮັກ (hak) |
| Latino | Amor |
| Lettone | Mīlestība |
| Lituano | Meilė |
| Macedone | Љубов (ljubov) |
| Malese | Cinta |
| Malayalam | പ്രണയം (pranayam) |
| Maltese | Imħabba |
| Marathi | प्रेम (prem) |
| Mongolo | Хайр (khair) |
| Birmano | ချစ်ကြည်ရေး (hkyit kyei ye) |
| Nepalese | माया (maya) |
| Norvegese | Kjærlighet |
| Odia | ପ୍ରେମ (prema) |
| Pashtu | مینه (mina) |
| Persiano | عشق (eshgh) |
| Polacco | Miłość |
| Portoghese | Amor |
| Punjabi | ਪਿਆਰ (pyar) |
| Rumeno | Iubire |
| Russo | Любовь (lyubov') |
| Sanscrito | प्रेम (prema) |
| Serbo | Љубав (ljubav) |
| Shona | Rudo |
| Sindhi | پيار (pyar) |
| Singalese | ප්රේමය (premay) |
| Slovacco | Láska |
| Sloveno | Ljubezen |
| Somalo | Jacayl |
| Spagnolo | Amor |
| Swahili | Upendo |
| Svedese | Kärlek |
| Tagalog | Pag-ibig |
| Tagico | Ишк (ishq) |
| Tamil | காதல் (kadhal) |
| Telugu | ప్రేమ (prema) |
| Thai | ความรัก (khwam rak) |
| Turco | Aşk |
| Ucraino | Кохання (kokhannya) |
| Urdu | محبت (mohabbat) |
| Uzbeco | Muhabbat |
| Vietnamita | Tình yêu |
| Gallese | Cariad |
| Xhosa | Uthando |
| Yiddish | ליבע (libe) |
| Yoruba | Ìfé |
| Zulu | Uthando |
Nota: Alcune lingue hanno più parole per amore (es. greco agape, eros, philia, storge); è elencato il termine principale/generale.