Pochi club calcistici indossano la loro identità nazionale con l'orgoglio del Cardiff City. Sullo stemma del club campeggia il motto Y Ddraig Goch ddyry cychwyn, che si traduce in "Il Drago Rosso guida la via" – un grido di battaglia radicato nella mitologia e storia gallese.
Pronunciato circa [ə ˈðraiɡ ɡoːχ ˈdəɨrɪ ˈkəxwɨn], la frase fu adottata nel 1908 quando il club – fondato nel 1899 come Riverside AFC – si ribattezzò Cardiff City.
Il Drago Rosso (Y Ddraig Goch) risale al Mabinogion e alla leggenda arturiana, dove un drago rosso rappresentante i Britanni sconfigge un drago bianco simbolo degli invasori Sassoni. Adottando questo motto, il Cardiff City rivendica quella leadership mitica per il campo moderno, affermando orgoglio, resilienza e ambizione gallese ogni volta che la squadra scende in campo.