La frase "Come on kiss me love do it very slowly" è una citazione errata tratta da "Unchained Melody" dei The Righteous Brothers (1965). Il testo effettivo del ritornello è:
"Oh, my love, my darling,
I've hungered for your touch a long, lonely time...
Time goes by so slowly
And time can do so much
Are you still mine?
I need your love
I need your love
God speed your love to me"
La frase fraintesa probabilmente confonde "time goes by so slowly" con l'intensa supplica romantica del brano. La versione dei The Righteous Brothers (prodotta da Phil Spector) rimane la registrazione definitiva.