Cosa significa questa frase nella canzone Sweet Virginia degli Stones Yes you have got desert your toenail?

Questa frase non è "Sì, hai l'unghia deserta", ma invece

"Hai dovuto abbandonare l'unghia del piede sull'autostrada di Santa Monica?" significato:È successo qualcosa in autostrada che ti ha fatto perdere un'unghia del piede?