Durante il periodo che precede il Natale, i canti sono una parte importante di concerti corali, funzioni religiose e palinsesti radiofonici. I cantori che cantano in piazze pubbliche, o di porta in porta in alcune comunità, sono un'immagine iconica del Natale. Risalenti a prima del Medioevo, i canti si sono evoluti dalla musica popolare e dalle danze. I musicologi hanno raccolto i canti per preservarli, e libri di canti tradizionali e moderni sono pubblicati come edizioni autonome.
I canti hanno origine con forme folk e popolari di musica nel Medioevo. La gente ballava sui canti oltre a cantarli. Durante questo periodo, e successivamente durante il Rinascimento, i canti furono scritti in manoscritti insieme ad altre forme musicali secolari e sacre. Questi primi prototipi del canto natalizio provenivano da regioni diverse, e i testi erano in più lingue, tra cui latino, inglese e francese.
Il prototipo del canto è la "lauda" italiana, un canto religioso popolare originario d'Italia. I Francescani sono accreditati per aver portato il canto in Inghilterra, dove si affermò come canto religioso popolare, solitamente a tema natalizio, ma talvolta celebrando anche le gioie secolari della stagione. Durante la Riforma, il canto dei canti fu bandito, sebbene i cristiani in Germania continuassero a cantarli.
Nel 1660, il governo inglese revocò il divieto di cantare canti, e una delle prime raccolte dedicata esclusivamente ai canti natalizi fu pubblicata, "New Carolls for This Merry Time of Christmas". Tuttavia, la Chiesa d'Inghilterra continuò a disapprovare i canti. Quindi, durante la stagione natalizia, la gente li cantava a casa, nelle piazze pubbliche e mentre visitava gli amici.
Durante il XIX secolo, musicologi britannici e collezionisti di canti popolari erano preoccupati che i canti natalizi stessero morendo. Di conseguenza, apparve una serie di nuove raccolte, in particolare "Christmas Carols Ancient and Modern", pubblicata da William Sandys nel 1833. Inoltre, la Chiesa d'Inghilterra aveva allentato le restrizioni sui canti e li aveva ammessi nella liturgia.
L'interesse per la raccolta e la conservazione dei canti inglesi continuò nell'era moderna. Compositori e musicologi noti come Ralph Vaughan Williams facevano parte di un revival folklorico, che includeva anche la raccolta e la pubblicazione di canti natalizi. Con questo revival coincisero la pubblicazione di libri di canti come "Oxford Book of Carols" (1928) e il più accademico e dettagliato "New Oxford Book of Carols" (1992).
Grazie al lavoro di molti folkloristi e studiosi di musica, i libri di canti natalizi abbondano. E compositori e autori continuano a creare nuovi canti. Alcuni dei libri pubblicati più recenti includono brani da una varietà di culture e lingue mondiali, tornando così allo spirito di diversità trovato nei manoscritti più antichi.