No. La musica sul tuo computer non verrà cancellata se qualcuno collega il proprio iPod (con musica scaricata da iTunes) e prova a scaricarvi musica.
iTunes non elimina file dal computer senza permesso esplicito. Quando la musica viene trasferita dal computer all'iPod, iTunes copia i file, lasciando gli originali sul computer intatti.