"When You're Smiling" iniziò come brano Tin Pan Alley 1928 di Larry Shay, Mark Fisher, Joe Goodwin, ma il suo viaggio da standard jazz a folk staple a mainstay lezioni piano lo rende uno degli singalong più duraturi della musica americana. Ecco lead sheet completo con accordi, perfetto per pianisti di qualsiasi livello.
La registrazione 1929 di Louis Armstrong ne cementò la popolarità, ma il messaggio semplice, universale – la gioia è contagiosa – trascese il genere. Inciso da tutti, da Billie Holiday a Frank Sinatra a Dr. John. La sua progressione armonica (I–vi–ii–V con bridge IV–iv) è esempio da manuale di armonia funzionale, ideale per imparare voicing jazz, pattern stride, o accompagnamento base.
Tonalità: Fa Maggiore | Tempo: 4/4 | Stile: Swing Medio
Verse 1
| F | F | F | F |
When you're smiling, when you're smiling
| Bb | Bb | F | F |
The whole world smiles with you
| F | F | F | F |
When you're laughing, when you're laughing
| Bb | Bb | F | C7 |
The sun comes shining through
Chorus
| F | F | F | F |
When you're smiling, when you're smiling
| Bb | Bb | F | F |
You're like a ray of sunshine
| F | F | F | F |
When you're laughing, when you're laughing
| Bb | Bb | F | C7 | F |
I can't help but smile too
Verse 2
| F | F | F | F |
When you're frowning, when you're frowning
| Bb | Bb | F | F |
The whole world seems to frown
| F | F | F | F |
But when you're smiling, when you're smiling
| Bb | Bb | F | C7 |
You turn everything around
Bridge
| Bb | Bb | F | F |
So please don't stop smiling
| Gm | Gm | C7 | C7 |
Your smile means the world to me
| Bb | Bb | F | F |
And when you're laughing, when you're laughing
| Gm | Gm | C7 | C7 |
I know that everything will be alright
Final Chorus (repeat with tag ending)
Il genio di questa canzone è la sua adattabilità – funziona come ballata, swing tune, bossa nova, o meditazione piano solo. Come la suoni, il messaggio atterra: when you're smiling, the whole world really does smile with you.