Ecco un riassunto del significato della canzone:
- I testi descrivono una situazione in cui una persona in una relazione ha perso la sua scintilla romantica e il suo cuore non può più ricambiare o dare altro all'altra persona. Questa distanza emotiva crea angoscia per entrambe le parti coinvolte.
- Il ritornello "Dead Hearts Do Dirty Things" esprime come le persone con il cuore spezzato, piene di dolore e sofferenza, sono soggette a prendere decisioni sbagliate che riguardano tutte le persone coinvolte. Trasmette l'impatto distruttivo di una relazione fallita su coloro che sono intrappolati nella situazione.
- La canzone ritrae una visione cupa di come l'amore possa trasformarsi da qualcosa di meraviglioso a freddo e desolato. Le immagini utilizzate descrivono i fiumi ghiacciati e l'inverno, a simboleggiare l'intorpidimento e il vuoto che permane dopo aver sperimentato una profonda perdita emotiva.
- Le righe ripetute "E ora c'è solo il suono di me che piango nella tua macchina/In quel posto freddo e duro, da soli e con le stelle/Così vicine che non potevamo vederle" dipingono un'immagine vivida di solitudine e disconnessione emotiva, anche quando fisicamente vicino ad un'altra persona.
- Durante tutta la canzone, il cantante trasmette sentimenti di confusione, frustrazione e ricerca di una spiegazione per il motivo per cui la relazione alla fine è fallita. C'è un senso di impotenza di fronte all'amore perduto e alla consapevolezza che può rendere amareggiate anche le brave persone.
Nel complesso, "Dead Hearts" cattura l'angoscia, il dolore e la complessità delle emozioni che derivano dalle dolorose conseguenze di una relazione finita. Esplora la nozione di "cuori morti" come metafora di individui che lottano per elaborare il proprio stato emotivo irrisolto e danneggiato.