(_Testo di:_ Eulalio T. Cabacungan
_Musica di:_ Florencio C. Calupitan )
Versetto 1
Cantate lodi alla casa sulle colline verdeggianti,
Il nostro Apayao; ci abbracci tutti.
Le tue terre fertili e i tuoi ruscelli generosi
Riempi i nostri cuori di gioia e di contentezza.
Coro
Apayao, la nostra amata terra,
Alziamo la voce in tuo onore.
Il tuo coraggio e la tua forza, noti a tutti,
Ispiraci a essere proprio come te.
Versetto 2
Il tuo popolo, con il suo spirito indomabile,
Incarna coraggio, resilienza e grinta.
Attraverso le difficoltà, risorgono, uniti e veri,
Preservare le tradizioni, sia vecchie che nuove.
Coro
Apayao, la nostra amata terra,
Alziamo la voce in tuo onore.
Il tuo coraggio e la tua forza, noti a tutti,
Ispiraci a essere proprio come te.
Ponte
Sotto il sole e sotto la notte stellata,
Camminiamo accanto a te, mano nella mano.
Uniti resistiamo, affrontando con forza le sfide,
Figli orgogliosi di questa terra, Apayao.
Coro
Apayao, la nostra amata terra,
Alziamo la voce in tuo onore.
Il tuo coraggio e la tua forza, noti a tutti,
Ispiraci a essere proprio come te.
Conclusione
Per sempre custodiremo ed eleveremo il tuo orgoglio,
In unità e amore, fianco a fianco.
Lunga vita ad Apayao, la nostra amata casa,
Un fulgido esempio per il mondo che verrà.