D.S è un'abbreviazione che rappresenta Da Segno che significa dal Segno.
Al Coda significa fino a Coda (fino alla barra contrassegnata con "Coda.")
Quindi "D.S. al Coda" significa tornare al segno del Segno e suonare alla battuta contrassegnata Coda , il pezzo non finirà alla Coda, ma si continuerà da dopo "D.S" fino alla fine.