Nel mondo audio professionale, ingegneri e produttori manipolano segnali audio e dati MIDI per creare i brani che sentiamo quotidianamente. Sebbene molti musicisti novizi accomunino audio e MIDI in un'unica categoria "suono", sono entità distinte. L'audio registrato contiene rappresentazioni digitali dei suoni; il MIDI è un flusso di dati numerici che attiva banchi sonori designati a intervalli specifici. Anche se "convertire" audio in MIDI rimuove completamente le caratteristiche timbriche della registrazione, si può campionare l'audio e caricarlo in un dispositivo MIDI per la riproduzione seguendo pochi passaggi.
Avviare la DAW e creare uno strumento MIDI o sampler. Se si usa Reason, creare un sampler NN-XT: menu "Create" → "NN-XT". Se si usa Logic, creare sampler EXS24: aggiungere traccia software instrument e selezionare EXS24 dal menu a destra.
Caricare l'audio da controllare via MIDI nel sampler assegnando la traccia audio a un tasto/pulsante del controller MIDI. In NN-XT: selezionare un file .WAV preassegnato sulla mappa tastiera e cliccare l'icona cartella in "Load Sample" in alto a sinistra. In EXS24: cliccare "Edit" per vedere l'elenco completo dei file .WAV assegnati e posizione sul controller. Cliccare la freccetta accanto al file .WAV da sostituire → "Load Audio Sample". Dopo aver selezionato il file, l'audio importato sarà assegnato al tasto/pulsante scelto nel menu NN-XT o EXS24.
Testare il controller MIDI premendo il tasto assegnato al file audio. Se i passaggi sono corretti, l'audio desiderato suonerà immediatamente. Si possono assegnare campioni audio personalizzati a ogni tasto del controller. Dopo tutte le assegnazioni, l'audio importato sarà controllabile via dati MIDI in ingresso.