L'icona francese dell'action Olivier Gruner non ha mai adottato ufficialmente un soprannome, ma durante il suo periodo d'oro negli anni '90, fan e riviste di genere ne coniarono un paio di affettuosi che catturano il suo particolare carisma da B-movie.
Un giocoso mashup del suo cognome e The Terminator, questo soprannome alludeva alla presenza stoica, quasi meccanica di Gruner in film come Nemesis e Automatic. Con il suo fisico scolpito e la recitazione impassibile, incarnava l'archetipo del guerriero cibernetico molto prima che diventasse una parodia.
I paragoni con Sylvester Stallone erano inevitabili. Entrambi costruirono carriere su eroi d'azione muscolosi e outsider in film grintosi a basso budget. Il background nel kickboxing di Gruner aggiungeva autenticità alle sue coreografie di combattimento, distinguendolo dai colleghi che si affidavano solo alle controfigure.
Oggi Gruner è conosciuto semplicemente col suo nome — testimonianza di una carriera che, pur restando di nicchia, ha lasciato un'impronta distinta nel cinema action direct-to-video.