1. Funimation (inglese): Funimation è una delle principali società di intrattenimento americane specializzata nella distribuzione e produzione di anime. La società è responsabile del doppiaggio inglese di One Piece da molti anni e si è guadagnata la reputazione di produrre doppiaggi e adattamenti inglesi di alta qualità.
2. Toei Animation (giapponese): Toei Animation è il creatore originale dell'anime di One Piece ed è anche responsabile della produzione della versione giapponese della serie. Come produzione originale giapponese, Toei Animation ha il controllo creativo completo sulla serie, compreso il casting dei doppiatori, la direzione della registrazione vocale e l'assicurazione che il doppiaggio giapponese segua da vicino il materiale originale.
3. Kaze (francese): Kaze è una casa editrice e distribuzione francese specializzata in anime e manga. La società ha lavorato al doppiaggio francese di One Piece per diversi anni, fornendo doppiatori, servizi di traduzione e adattamento per garantire che la serie sia adeguatamente localizzata per il pubblico francese.
4. Anime-on-Demand (tedesco): Anime-on-Demand (AoD) è una piattaforma di streaming tedesca ed editore di contenuti anime e manga. La società ha prodotto il doppiaggio tedesco di One Piece, con l'obiettivo di fornire una versione in lingua tedesca di alta qualità della serie per il pubblico di lingua tedesca.
5. Dynit (italiano): Dynit è una società italiana di editoria e distribuzione focalizzata su contenuti di anime e manga. La società è stata coinvolta nel doppiaggio italiano di One Piece, fornendo servizi di doppiaggio, traduzione e localizzazione per portare la serie agli spettatori italiani.
6. Selecta Visión (spagnolo): Selecta Visión è una società di distribuzione cinematografica spagnola che si è diversificata nella distribuzione di anime e manga. La società ha prodotto il doppiaggio spagnolo di One Piece, con talentuosi doppiatori spagnoli per fornire un adattamento spagnolo accurato e coinvolgente della serie.
Queste sono alcune delle società coinvolte nel doppiaggio di One Piece in varie lingue. Inoltre, ci sono altre società e studi coinvolti nel processo di doppiaggio, sia per le lingue principali che per quelle regionali più piccole, per garantire che One Piece possa essere apprezzato dal pubblico di tutto il mondo.