Metallica campionano discorso "Grande Dittatore" Chaplin in "The Outlaw Torn"
Metallica incorporò discorso finale Charlie Chaplin dalla satira 1940 Il Grande Dittatore nella traccia di chiusura del loro album 1996 Load.
Il Brano
- Canzone: "The Outlaw Torn" (chiusura album, 9:52)
- Album: Load (Giugno 1996)
- Posizione Sample: Minuti finali (ca. 7:45 in poi), sotto soundscape chitarra clean sfumante.
Estratto Discorso
Parole Chaplin — "Voi, il popolo, avete il potere... di rendere questa vita libera e bella, di rendere questa vita una meravigliosa avventura" — sono stratificate sotto chitarra sparsa James Hetfield, creando coda inquietante, umanista per album spesso criticato per shift stilistico.
Contesto
- Discorso Chaplin è tra i più famosi appelli cinema per democrazia e umanità.
- Uso Metallica riflette crescente maturità lirica band (Hetfield/Ulrich) e volontà fondere metal con collage audio storico.
- Altri artisti l'hanno campionato (es. "HIStory" Michael Jackson, vari brani hip-hop), ma posizionamento Metallica — alla fine album 79-min — pare benedizione deliberata.