Qual è il vero linguaggio della canzone del Gladiatore?

Non esiste un "vero linguaggio della canzone" in Gladiator. Il film presenta canzoni in numerose lingue diverse da tutto il mondo, tra cui francese, portoghese, persiano, arabo, irlandese, spagnolo, berbero, inglese e celtico, tra gli altri.