Ecco il guasto:
* La canzone usata nello spettacolo: "Porta avanti il mio figlio ribelle" di Kansas. Questa è la canzone iconica che suona mentre Dean si allontana con John, lasciando Sam alle spalle.
* La canzone elencata su iTunes: "Il mondo è in fiamme" dei vocchi. Questa è la canzone * in realtà * presente nell'album della colonna sonora pubblicata per la stagione 1.
Perché la differenza?
Questo è un evento comune con le colonne sonore del programma televisivo. Spesso, la musica utilizzata nel taglio finale di un episodio è autorizzata per un periodo limitato e i produttori non possono includerla nell'album della colonna sonora per motivi di copyright. Lo sostituiscono quindi con un'altra canzone che ha vibrazioni simili ed è disponibile per le licenze per l'album.
In questo caso, "porta avanti il mio figlio ribelle" è diventato così sinonimo dell'episodio e lo spettacolo stesso che la differenza è andata in gran parte inosservata da molti spettatori.
È un buon esempio di come la musica utilizzata in uno show televisivo possa diventare una parte significativa della sua identità, anche quando la canzone effettiva utilizzata non è quella pubblicata ufficialmente.