La vigilia di Natale, Max va a trovare Kevin in ospedale (reparto ortopedico) e gli regala:
Max dice che Kevin non avrà il gesso per molto. I biglietti simboleggiano speranza, avventura e il loro sogno di evadere insieme dai limiti.