Il canto latino nella seconda sigla finale "Mystical Night Class" è:
Laetitia, laetitia, gaudia et delictias: quae non fecit Deus? Et quae non operatus est?
Traduzione: "Gioie, gioie, piaceri e delizie: cosa non ha fatto Dio? E cosa non è stato compiuto?" Il testo riflette i temi dell'anime: desiderio proibito e notte eterna.