Il viaggio della Bacchetta Sambuco attraverso la storia magica finisce decisamente — ma diversamente — in pagina e schermo. Capire entrambi rivela l'intento tematico di J.K. Rowling versus spettacolo cinematografico.
Antioch Peverell → … → Silente → (Draco disarma) → Draco → (Harry disarma Draco) → Harry. L'allegianza bacchetta cambia per sconfitta, non omicidio — distinzione cruciale.
Harry usa Bacchetto Sambuco per riparare sua originale bacchetta olivo-piuma fenice, poi restituisce Bacchetto Sambuco a tomba Silente. Suo ciclo potere finisce naturalmente; se Harry muore imbattuto, potere bacchetta si spezza per sempre. Nessuno spezzamento, nessun viadotto — solo ritorno al riposo.
Harry spezza bacchetta in due e la getta dal viadotto. Drammatico, definitivo, visivamente soddisfacente per pubblico film — ma altera lore. Bacchetta distrutta invece che resa inerte per successione naturale.
In entrambi i casi, il ciclo di potere della Bacchetta Sambuco finisce. Neville Paciock non la spezza nei libri — quello è beat solo film che confonde sua uccisione Nagini (distruzione ultimo Horcrux) con destino bacchetta. Storia bacchetta conclude con scelta Harry: potere rifiutato, pace scelta.