Ecco l'estratto dall'opera (Atto V, Scena I) che descrive la loro interazione:
Farmacista:"Chi chiama così forte?"
Romeo:"Vieni qui, uomo. Vedo che sei povero.
Aspetta, ci sono quaranta ducati. Lasciamelo avere
Un dramma di veleno, un equipaggiamento così veloce
Come si disperderà in tutte le vene
Che chi prende la vita stanco possa cadere morto,
E che il tronco possa essere senza fiato
Con la stessa violenza della polvere sparata in fretta
si affretta dal grembo del cannone fatale."
Speziale:"Droghe mortali le ho, ma la legge di Mantova
È morte per chiunque le pronunci."
Romeo:"Sei così nudo e pieno di miseria,
E hai paura di morire? La carestia è sulle tue guance,
Bisogno e oppressione muoiono di fame ai tuoi occhi.
Il disprezzo e la miseria gravano sulle tue spalle;
Il mondo non è tuo amico né la legge del mondo;
Il mondo non offre leggi che ti rendano ricco.
Allora non essere povero, ma rompilo e prendi questo."
Speziale:"La mia povertà, ma non la mia volontà, consente.
Prendi questa pozione, se hai la forza del cuore
Per berlo."
In questo scambio, Romeo non ricorre alla persuasione quanto fa appello allo stato di povertà del farmacista e sostiene che il mondo non gli offre altro modo per sfuggire alla sua miseria. Il farmacista, costretto dalle sue terribili circostanze, cede e fornisce a Romeo il veleno.
Vale la pena notare che la disperazione di Romeo per ottenere il veleno è guidata dalla sua convinzione che Giulietta sia morta. Vuole unirsi a lei nella morte e vede il veleno come l'unico mezzo per raggiungere questo scopo.