Creare e distribuire una versione modificata di un gioco Pokémon come Pokémon Quartz senza permesso del detentore copyright (Nintendo/Game Freak/The Pokémon Company) è illegale e costituisce violazione del copyright.
Le leggi sul copyright proteggono le opere originali dei creatori da uso, modifica o distribuzione non autorizzata. Hack non autorizzati violano questi diritti e possono risultare in conseguenze legali incluse multe o accuse penali.
È essenziale rispettare i diritti di proprietà intellettuale e ottenere permessi appropriati prima di modificare o distribuire l'opera creativa altrui. Canali ufficiali esistono per creazioni fan tramite programmi come le Linee Guida Community Pokémon.