Errore grammaticale:
* "Check is True" non ha senso grammaticale. È necessario un verbo per descrivere l'azione intrapresa quando viene segnalata una carta perduta o rubata.
Ambiguità:
* Non è chiaro a cosa si riferisca "assegno". Intendi:
* Viene condotto un controllo per verificare il rapporto?
* La dichiarazione del titolare della carta è verificata per l'accuratezza?
* Un assegno viene emesso al titolare della carta per una scheda di sostituzione?
ecco come riscrivere la dichiarazione per chiarezza e precisione:
Opzione 1 (Verifica del rapporto):
"Nel caso in cui un titolare della carta riferisca una carta fuori luogo, perso o rubata, viene condotto un controllo di verifica."
Opzione 2 (controllo dell'istruzione del titolare della carta):
"Nel caso in cui un titolare della carta riferisca una carta fuori luogo, perso o rubata, la dichiarazione del titolare della carta è verificata per la precisione."
Opzione 3 (emettendo una scheda di sostituzione):
"Nel caso in cui un titolare della carta riferisca una scheda fuori luogo, perso o rubato, viene emessa una scheda di sostituzione."
Scegli l'opzione che riflette meglio l'azione specifica che desideri descrivere.