Cosa significa il cognome Cardwell?

Cardwell è un nome abitativo di uno o entrambi i due luoghi del Lancashire, in Inghilterra. Il primo, l'antico villaggio di Cartmel nella penisola di Furness, fu registrato come Caerthmel nel Domesday Book del 1086. Questo nome è variamente tradotto come "forte in riva al lago", "fortezza di Cyneburga" o "fortezza dei Britanni", dall'inglese antico elementi. La seconda è la città di Carlisle, che era stata una fortezza romana conosciuta come Luguvallium. Questo insediamento è stato anche registrato nel Domesday Book come Caerlevil e in ultima analisi deriva dal nome cumbrico Caer Luel "forte di Luel" e forse "forte del lago". Cardwell come cognome viene registrato per la prima volta nel XIII secolo (come Cardewelle, Cardoyl) e deriva da uno di questi luoghi.