Onomatopee in Il ladro di fulmini: Paesaggi sonori descrittivi
Rick Riordan utilizza un linguaggio uditivo descrittivo più che onomatopee strette (parole come bang, buzz). Esempi di prosa che evoca suoni:
- "Il terreno tremava, l'aria crepitava di elettricità e un basso ringhio gutturale echeggiava nella valle."
- "Chiuse la porta di colpo, il suono era come uno sparo." (Simile)
- "I cavalli nitrivano e battevano gli zoccoli impazienti."
- "Il vento ululava tra gli alberi e la pioggia batteva sul tetto come mille tamburi." (Simile)
Riordan privilegia paesaggi sonori vividi rispetto alle onomatopee da fumetto.