Nel Il Naso di Nikolai Gogol, il Maggiore Kovaloff non sospetta Madame Podtotchina di avergli rubato il naso. È solo una vicina ricca e pettegola.
Il suo principale sospettato è il barbiere Ivan Yakovlevich, che trova il naso cotto dentro una pagnotta e lo riconosce. L'assurdità della storia evita deliberatamente un colpevole logico — il naso alla fine ritorna da solo, inspiegabilmente.
Il ruolo di Madame Podtotchina è sollievo comico: cerca di maritare la figlia a Kovaloff, naso o non naso.