Lewis Carroll usa "mean" con diverse definizioni distinte in Alice nel Paese delle Meraviglie:
Più frequente. La Regina di Cuori ("Tagliatele la testa!") e la Duchessa sono descritte come "mean" per il loro comportamento volatile e abusivo.
Meno comune narrativamente, ma Alice — bambina logica — potrebbe calcolare una "mean" (media) per la dimensione di un fenicottero o un ghiro durante le sue fluttuazioni.
Il nucleo filosofico: i personaggi discutono costantemente cosa le parole significhino. Humpty Dumpty dichiara famosamente: "Quando io uso una parola, significa esattamente ciò che scelgo io — né più né meno".
Potrebbe descrivere il tè alla festa del Cappellaio Matto o il ragionamento legale del Re.
Il contesto determina quale definizione si applica in un dato passaggio.