Non esiste registro verificabile di un'opera intitolata "Il Dito Volubile del Destino". Potrebbe essere una frase mal ricordata, un titolo molto oscuro, o una confusione con idiomi simili (es. "il dito volubile del destino" come metafora). Fornisci più contesto per chiarire.