Parole evasive (weasel words) sono frasi qualificanti che implicano un beneficio o superiorità senza effettivamente impegnarcisi. Sono l'equivalente linguistico di un'alzata di spalle — plausibile negabilità vestita da marketing.
Le parole evasive non servono ad "accentuare il positivo" — servono a evitare responsabilità legale mentre attivano ancora il desiderio del consumatore per una soluzione. FTC e simili regolano falsità manifeste, ma implicazioni vaghe cadono in zona grigia. Pubblicitari accorti sfruttano quella zona.
La prossima volta che vedi "aiuta a supportare", "può ridurre", "parte di uno stile di vita sano", riconosci la parola evasiva: non è una promessa. È un suggerimento in giacca e cravatta.