Dov'è presente una similitudine in The Outsiders?

Nel capitolo tre di The Outsiders , c'è una similitudine usata durante la conversazione di Ponyboy con Cherry al drive-in. Quando parla dei Socs, Ponyboy dice:"...le loro macchine sono come armi, cariche, pronte a partire." Questa similitudine paragona lo stato d'arma delle auto della Soc ad un'arma carica, pronta a sparare.