Allusioni nel Capitolo 4 de "Il ladro di fulmini"
Capitolo 4 ("Mia madre m'insegna la tauromachia") – allusioni mitologiche chiave:
- Cerbero / Cane a Tre Teste: Guardia ingresso Ade. Ripresa diretta da mito greco (cane di Ade).
- Fiume Stige e Caronte: Fiume confine; Caronte traghetta anime per un obolo. Il trio di Percy lo attraversa.
- Giardino delle Esperidi e Ladone: Percy descrive combattimento contro "Ladone, sta enorme cosa drago... avvolta all'albero come una molla." Mele d'oro delle Esperidi custodite da drago 100 teste Ladone (11ª Fatica Ercole).
Queste stabiliscono la geografia dell'Ade e la **struttura delle prove eroiche** che rispecchia Ercole/Orfeo.