Quando parafrasare le frasi insolite dovrebbe essere?

Riformulato: Quando si parafrasano, le frasi non comuni dovrebbero essere riformulate in un modo che sia più comprensibile e convenzionale.