Le righe specifiche che cita sono:
"Non permettermi il matrimonio delle menti vere
Ammettere gli impedimenti. L'amore non è amore
Che si altera quando trova un'alterazione,
Oppure piega con il dispositivo di rimozione per rimuovere. "
Queste battute vengono pronunciate da Dudley ad Elizabeth dopo il loro incontro segreto, e lui le usa per cercare di convincerla che il loro amore è vero e indistruttibile, nonostante gli ostacoli che devono affrontare.