1. Immagini: Frost dipinge immagini vivide con le sue parole, creando un forte senso del luogo e dell'atmosfera. Ad esempio, "il ronzio ringhiò e si agitò nel cortile / e preparò la polvere e lasciava cadere bastoncini di legno lunghi e maturi quando la brezza attraversò." Vediamo il movimento della sega, sentiamo il suo suono e annusiamo il legno.
2. Simbolismo: Il ronzio nella poesia funziona come un potente simbolo dei pericoli dell'industrializzazione e il potenziale per la tragedia umana al suo interno. Rappresenta anche la forza implacabile della natura, indifferente alla vita umana.
3. Personificazione: La sega viene data qualità umane con frasi come "il ronzio ringhi" e "la sega nel cortile". Questo mette in evidenza il potere minaccioso della sega e come sembra assumere una vita propria.
4. Verso gratuito: L'uso da parte di Frost di versi liberi, con le sue lunghezze di linea irregolari e il ritmo, crea un senso di immediatezza e autenticità. Fa eco alla natura rapida e imprevedibile dell'evento e alla natura stridente della tragedia.
5. giustapposizione: La poesia contrasta fortemente l'impostazione idilliaca ("Il sole era caldo") con la brutale realtà dell'incidente. Questo crea un senso di shock e incredulità, evidenziando la fragilità della vita.
"Fuori, fuori ..." è una poesia che rimane con te molto tempo dopo averlo letto. Questi dispositivi poetici lavorano di concerto per creare un'impressione duratura della tragedia e delle sue profonde implicazioni.