Arts >> Arte e intrattenimento >  >> Libri >> Poesia

Capolavori dell'acrostico: da Poe a Carroll al verso semplice

Quando le prime lettere raccontano una storia

Un vero poema acrostico scrive una parola, nome o messaggio verticalmente attraverso la prima lettera di ogni verso. La forma richiede che il messaggio verticale e il poema orizzontale stiano ciascuno come interi coerenti — un doppio vincolo che ha prodotto alcune delle gemme più giocose e toccanti della letteratura.

1. "Elizabeth" di Edgar Allan Poe (1829)

L'acrostico di Poe scrive "ELIZABETH" (si crede per sua cugina Elizabeth Rebecca Herring). Ogni verso inizia con la lettera corrispondente, costruendo una dichiarazione fervente, quasi incantatoria:

Elizabeth it is in vain you say
Love not — thou sayest it in so sweet a way:
In vain those words from thee or L.E.L. beguile
Zany, though thy gentle heart may beguile:
Ah! write it not — the world will know thy name
Bear it not — the world will know thy fame:
Elizabeth — the very name of thee
Thrills me with joy — Elizabeth — 'tis thee.
Henceforth I'll love thee — Elizabeth — love thee.

2. "A Boat Beneath a Sunny Sky" di Lewis Carroll (1871)

Le prime lettere di ogni verso compongono ALICE PLEASANCE LIDDELL — la vera bambina che ispirò Alice nel Paese delle Meraviglie. I 21 versi tracciano una meditazione agrodolce su memoria, tempo, perdita dell'incanto infantile:

A boat beneath a sunny sky
Lingering onward dreamily
In an evening of July—
Children three that nestle near
Eager eye and willing ear;
Pleased a simple tale to hear—
Long has paled that sunny sky:
Echoes fade and memories die:
Autumn frosts have slain July.
She still haunts me, phantomwise,
Even in my dreams I see
Nevermore that boat, nor she—
Still she haunts me, phantomwise,
Alice! Alice! Alice!
Nevermore—
Children three—
Eager eye—
Long has paled that sunny sky.
Lingering onward dreamily
In an evening of July—
Deep in the past, the boat, the three—
Even in my dreams I see
Long has paled that sunny sky.
Lost in the past, the boat, the three.

3. Acrostico semplice: "SOLE"

Splende alto nel cielo
Ogni giorno ci dà calore
Luce che non conosce confine
Eterno, mai che si spenga

Che copra un nome, una frase o una sola parola, l'acrostico ci ricorda che la poesia può nascondere — e rivelare — significato nella sua stessa architettura.

Poesia

Related Categories