Giulietta non rifiuta l'offerta di Romeo di giurare sulla luna. Invece, lo mette in guardia contro con uno degli scambi più lirici della pièce:
"Oh, non giurar per la luna, la luna inconstante,
Che mensilmente muta nel suo cerchio orbitale,
Che il tuo amor non divenga pure variabile."
(Atto 2, Scena 2)
Riconosce che la natura ciclica della luna — crescente e calante — ne fa un povero simbolo di costanza. La sua obiezione non è al voto in sé, ma al suo ancoraggio. Vuole una promessa radicata in qualcosa di saldo.
Quando Romeo chiede per cosa giurare, lei risponde:
"O se vuoi, giura per te stesso gentile,
Che sei il dio della mia idolatria,
E ti crederò."
Questo momento rivela la maturità di Giulietta: valorizza autenticità su rituale, e comprende che la vera fedeltà viene da carattere, non testimoni celesti.