Una tecnica di scrittura che usa le parole in modo non letterale per creare immagini, enfasi, effetto emotivo.
Scopo: Migliorare descrizione, trasmettere tono, evocare sentimento, rendere idee astratte concrete.
Un estratto letterale preso da una fonte (libro, discorso, articolo, intervista) e riutilizzato in altro contesto.
Scopo: Fornire prova, supportare argomenti, dare autorità, illustrare un punto.
| Aspetto | Linguaggio Figurato | Citazione |
|---|---|---|
| Natura | Dispositivo/tecnica linguistica | Frammento testuale da fonte |
| Origine | Creato dallo scrittore | Preso in prestito da altra fonte |
| Funzione | Stilistica/espressiva | Evidenziaria/riferenziale |
| Esempio | "Il suo sorriso era sole." | "Il suo sorriso era sole," scrisse Smith (2020). |
Sovrapposizione: Una citazione può contenere linguaggio figurato (es. citare una metafora), ma sono concetti fondamentalmente diversi.