Dal profondo della mia disperazione,
Io, Caterina d'Aragona,
Scriviti questa poesia,
Henry, mio marito,
Il mio re.
Ti ho amato con tutto il cuore,
E ti ho servito con tutte le mie forze.
vi ho partorito dei figli,
E ho condiviso le tue gioie e i tuoi dolori.
Ma ora mi metti da parte
Per una donna più giovane e più bella.
Il mio cuore è spezzato,
La mia anima è ferita,
Ma non dispererò.
Non ti lascerò vincere.
Lotterò per i miei diritti,
E per i diritti dei miei figli.
non sarò dimenticato,
E non sarò messo a tacere.
Sono Caterina d'Aragona,
Prima regina d'Inghilterra,
E non mi arrenderò mai!